Budapest - Isztambul - magyarul

2011. július 22., péntek

Technikaóra - csak kockáknak!

Jól elhatároztam, hogy menet közben is írni fogok, hosszabb beszámolókat is készítek, fotóalbumokat töltök fel, esetleg videókat is. Van egy laptopom, de az nagy és "nehéz" (laptop léptékben amúgy az 1,2 kg nagyon könnyűnek számít) és csak egy-két órát megy akksiról. Elkezdtem tehát keresni egy olyan masinát, ami arra elég, hogy útközben tudjak netezni és hosszabb szövegeket írni, és viszonylag könnyű.

2011. július 19., kedd

Miért tartom fontosnak, hogy írjak az utamról...

Uhh, először is - nagyon furcsa angolul és magyarul is írni ugyanarról, de egyelőre megpróbálom mindkettőt, hanyagolva a fordítgatást. Szóval, amikor lecsengett a nagyon durva és sűrű és stresszes része a munkámnak, egyre több időm volt munkaidőben netezni (ez egy újabb bejegyzést érdemelne, hogy vajon hány ember tölti el napjainak mekkora részét multiknak és nem-multiknak dolgozva, hogy netezik).

2011. július 13., szerda

Terveim szövődményei

Ma kaptam egy tippet, hogy nézzek meg egy oldalt, ahol egy tíz napos törökországi körutazás leírása szerepel. Belebotlottam Mevlana (Rumi) nevébe. Minden bizonnyal beleveszem az útitervembe Konyát.

2011. július 6., szerda

Újraindító

A történet röviden: imádok bringázni. Hamarosan, 2011 július 31-én el is indulok egy bicajtúrára. Az első cél Isztambul.

A miértekről és hogyanokról angolul kezdtem el írni, itt. Mielőtt az a bizarr helyzet állna elő, hogy a saját angol írásomat fordítanám vissza magyarra csak azért, hogy egy egységes, kétnyelvű blog szülessen, inkább újraindítom a naplózást összefoglalva, mikről is írtam idáig. Olvass tovább!